あなたの仕事を。
しっかり記録。

現場の写真を、わかりやすいPDF報告書に
お客様に読みやすく。

Android版は近日公開予定

現場で働くあなたのために。
Android向けの設計。作業完了の報告をスムーズに。

Reportagoで実際に作成したPDF:洗面所の水栓交換、作業前後の写真、注釈付きの詳細、最終確認
水栓交換の写真と最終確認を整理するAndroid版Reportago
現場で
完成した作業報告PDF / 2ページ

Reportagoの実際の出力例です。作業内容は架空のものです。デモであり、お客様による推薦ではありません。 デモ用です。作業内容は架空のものです。サンプルPDFとAndroidの画面画像は英語です。

変化を見せる。

作業前。作業後。その違いをお客様に、
説明なしでも伝わる形に。

作業後:同じ洗面台に新しい混合水栓を設置。作業前:洗面台の劣化した水栓。作業前作業後
一つの作業。目に見える変化。洗面所の水栓交換

作業前後の写真を報告書に並べて掲載できます。
見つけた状態と、修理した内容を明確に記録。

細部まで、わかりやすく
実際のAndroid版の注釈画面:青い矢印と円で新しい水栓のシール部分を強調大切な細部を。

作業の
細部を明確に。

写真で作業を伝える。
少しの説明で、作業が伝わります。

補修したシール部分を矢印で示す。確認した接続部を円で囲む。実施した作業が正確に伝わる説明文を添える。

  • 編集可能な矢印・円・長方形・テキスト
  • 作業セクションごとに整理した写真の説明文
  • 拡大して確認。元の写真はそのまま。
PDFで注釈を見る

写真。説明。
完成した報告書。

作業を撮影。

現場で連続撮影することも、ギャラリーから写真を取り込むこともできます。

説明を添える。

写真をセクションごとに整理。説明文や比較、重要な詳細を追加できます。

お客様へ渡す。

1ページに写真を1枚、2枚、または4枚配置した、お客様に読みやすいPDFを出力。お好みの方法で共有できます。

繰り返しの操作を減らす。

写真の並べ替え、一括移動、説明文の追加、削除をまとめて行えます。

いつでも振り返れる出力履歴。

生成したPDFの各バージョンを保存。保存は送達の証明にはなりません。

次の仕事を、まっさらな状態で。

前のお客様の情報や写真を引き継がずに、作業テンプレートを再利用できます。

報告書を、
自信を持って送れるものに。

写真の羅列ではなく。
作業の記録を、一つの完成形に。

写真、説明文、作業セクションを、読みやすい一つの文書にまとめます。必要に応じて、お客様の情報や住所、会社情報、ロゴも追加できます。

洗面所の水栓交換実際に生成したPDF・2ページ

これは架空の氏名、住所、署名を使用したデモ報告書です。お客様の導入事例や推薦ではありません。

作業詳細と注釈付きの作業前後の写真を掲載した、実際のReportagoデモ報告書の1ページ目

署名を添えるのは、
作業上、
必要なときだけ。

お客様に画面上で署名してもらうか、保存済みの作業者署名を報告書に追加できます。

常に任意です。選択した場合にのみ追加されます。

本人による確認の署名であり、認証されたデジタル署名ではありません。
手書き署名の例を表示した、実際のAndroid版のお客様署名画面
仕上げのひと手間。必須ではありません。

あなたの報告書は、
あなたの手元に。

端末内で作成・編集。オフラインで作業できます。
Reportagoのアカウントは不要です。

報告書の編集はAndroid端末内で行います。PDFの出力に加え、編集可能な形式でのバックアップと復元で、作業内容を引き継げます。購入や共有にはインターネット接続が必要になる場合があります。

このアプリは、利用状況の分析、診断、購入管理のサービスを使用しています。報告書の文章、写真、署名はカスタム分析の対象外です。

プライバシーポリシー

実際に役立つ
質問と回答。

知っておきたいこと
初めての報告書を作る前に。

Reportagoはどのような人向けですか?

完了した作業の記録をお客様にわかりやすく渡したい職人、設置工事業者、配管工、保守担当者、個人で訪問サービスを行う専門職の方々に向けたアプリです。

インターネット接続がなくても作業できますか?

はい。Reportagoのアカウントなしで、Android端末内でオフラインで報告書を作成・編集できます。購入時や一部の共有先では、インターネット接続が必要になる場合があります。

既存の写真を使ったり、注釈を書き込んだりできますか?

アプリ内での撮影、連続撮影、ギャラリーからの取り込みに対応。写真を作業セクションごとに整理し、並べ替えや一括移動、説明文の追加ができます。元の写真を保持したまま、拡大して編集可能な矢印・円・長方形・テキストを追加できます。

署名は必要ですか?

いいえ。お客様は任意で画面上に署名でき、保存済みの作業者署名も再利用できます。これらは報告書に添えるもので、認証されたデジタル署名ではありません。

保存されたPDFバージョンとは何ですか?

Reportagoは生成したPDFの各バージョンを保存するため、特定の出力を後から確認できます。生成済み・保存済みのバージョンがあっても、お客様が受信したことや読んだことの確認にはなりません。

アプリはどこで入手できますか?

Android版は近日公開予定です。Reportagoのアプリ画面は11言語に対応しています。iOSアプリは公開されていません。このウェブサイトでは、実際に作成したデモPDFを今すぐご覧いただけます。

Reportagoの料金はいくらですか?

Reportagoは無料でダウンロードできます。正常に作成できた最初の5件の報告書では、報告書の全機能を無料で利用できます。それ以降の報告書を作成するには、永続利用の買い切り購入が1回必要です。基本価格は4.99ユーロで、お住まいの地域の最終価格はGoogle Playに表示されます。サブスクリプションや期限付きの試用期間はありません。

支払いをしなくても、保存済みの報告書で作業を続けられますか?

はい。保存済みの報告書は、支払いをしなくても引き続き編集やPDF出力ができます。報告書を削除しても、使用済みの無料枠は戻りません。以前にLifetimeを購入した場合は、同じGoogle Playアカウントで購入を復元できます。

次の現場で役立つ実践ガイド。

報告書の構成と現場撮影チェックリスト。役立つ2つのガイド。

修理前後の写真:現場チェックリスト

最も役立つ作業前後の写真は、同じ箇所を比較しやすい位置から撮った組み合わせです。状況がわかる情報を添え、隠れてしまう箇所はその前に記録し、完成写真を作業情報と結び付けて保管しましょう。

ガイドを読む

確かな仕事を、わかりやすい報告で。

最初の写真から、完成したPDFまで。

サンプルPDFを見るAndroid版は近日公開予定